◆七歩の才　7ho no sai.
  • 解釈：詩才があり、作詩が早いこと。中国曹植（そうち）が兄の曹丕（そうひ。魏の文帝）に七歩歩く間に作詩できなければ殺すと言われ、彼はそれを見事にやり遂げたが、詩の中で兄弟の不仲を嘆いた故事による。
  • Literal：Talent of seven steps.
  • Interpretation：It is that the talent which makes poetry is very excellent.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.